Allgemeine Informationen

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Brandschutzsystem. Das Hotelpersonal ist bestens darauf vorbereitet, im Falle eines unerwarteten Notfalls seine Aufgaben schnell und präzise auszuführen! Zur Sicherheit unserer Gäste sind alle Bereiche des Hotels – auch die Zimmer – mit Rauchmeldern und automatischen Feuerlöschanlagen ausgestattet.

Aufgrund der Brandmeldeanlage bitten wir Sie, in Ihrem Zimmer keine Kerzen anzuzünden! Die elektronische Brandmeldeanlage des Hotels alarmiert im Brandfall automatisch die Feuerwehr!

Bitte informieren Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit möglichst frühzeitig über die Fluchtwege sowie die Standorte von Feuerlöschern und Meldern in der Nähe Ihres Zimmers. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, den Fluchtplan an der Tür Ihres Hotelzimmers zu studieren. Die Fluchtwege im Flur – zu den rauchfreien Treppenhäusern – sind mit grünen, beleuchteten Schildern gekennzeichnet!

BITTE SEIN SIE AUF NOTFÄLLE VORBEREITET

Suchen Sie die nächste Fluchttür in der Nähe Ihres Zimmers. Zählen und merken Sie sich die Anzahl der Türen zwischen Ihrem Zimmer und der Fluchttür. Öffnen Sie die Fluchttür und informieren Sie sich über die Lage und Position der Fluchttreppe. Notieren Sie sich, wo sich der nächste manuelle Feueralarmmelder, Feuerlöscher und Wandhydrant befindet.

Was tun, wenn Sie einen Brand feststellen?

WARNEN SIE IHRE UNMITTELBARE UMGEBUNG

VERLASSEN SIE DAS GEBÄUDE SOFORT

Sollten Sie Rauch oder Feuer im Hotel bemerken, informieren Sie bitte umgehend unser Rezeptionspersonal!!!

Sollte es in Ihrem Zimmer brennen, verlassen Sie dieses umgehend und betätigen Sie den nächstgelegenen manuellen Feuermelder im Flur. Sie finden diese in der Nähe von Notausgängen und Aufzügen.

Bitte schließen Sie nach Möglichkeit alle Türen und Fenster, die eine weitere Ausbreitung des Feuers verhindern könnten. Die Feuer- und Rauchschutztüren im Vorraum der Aufzüge schließen bei Feueralarm automatisch, können aber manuell geöffnet werden!

Bitte riskieren Sie nicht Ihre Sicherheit, um das Feuer zu löschen oder unter Kontrolle zu bringen. Versuchen Sie bei kleinen Bränden nur, diese mit einem Handfeuerlöscher zu löschen und tun Sie dies nur, wenn alle Voraussetzungen für eine sichere Brandlöschung gegeben sind.

Wenn Sie einen großen und nicht lokal begrenzten Brand feststellen, verlassen Sie sofort das Gebäude!

BITTE RUHE BEWAHREN!

Verlassen Sie sofort Ihr Zimmer!

Benutzen Sie für den Transport die Fluchtwege! Benutzen Sie nicht die Aufzüge!

Rauch- und Feuerschutztüren schließen automatisch, können aber für eventuelle Rettungseinsätze weiterhin geöffnet werden!

WAS IM NOTFALL ZU TUN IST

WAS TUN, WENN SIE IHR ZIMMER VERLASSEN:

Nutzen Sie die grün leuchtenden Schilder, um die nächste Fluchttür zu finden.

Öffnen Sie vorsichtig die Tür und gehen Sie das rauchfreie Treppenhaus hinunter ins Erdgeschoss.

Wenn Sie im Dunkeln vom Zimmer in den Flur gelangen, gehen Sie dicht an den Wänden entlang und zählen Sie die Türen, bis Sie zur Fluchttür gelangen.

Hocken oder kauern Sie auf dem Boden, da die Luft hier relativ sauberer und rauchfrei ist!

Versuchen Sie niemals, eine dicke, aufsteigende Rauchwand zu durchdringen!

Benutzen Sie niemals Aufzüge und bleiben Sie ruhig!

WAS TUN, WENN SIE IHR ZIMMER NICHT VERLASSEN KÖNNEN:

Rufen Sie die Rezeption an und teilen Sie ihnen Ihre Position oder Situation mit. Bleiben Sie in Ihrem Zimmer. Wenn der Ausgang blockiert ist, ist dies der sicherste Ort, um auf Hilfe zu warten. Legen Sie ein feuchtes Handtuch neben die Schwelle, um zu verhindern, dass Rauch in den Raum eindringt. Wenn das Feuer von außen auf die Fenster übergreift, entfernen Sie alle brennbaren Gegenstände von den Fenstern. Halten Sie den Abfallbehälter griffbereit, um ihn bei Bedarf sofort als Löscheimer oder zum Feuchthalten von Handtüchern vor der Haustür verwenden zu können. Machen Sie auf sich aufmerksam! Versuchen Sie, durch Schwenken eines Lakens vor dem Fenster ein Zeichen zu geben, damit die Feuerwehrleute Sie leichter erkennen können. Legen Sie ein angefeuchtetes, feuchtes Tuch über Mund und Nase, um das Atmen zu erleichtern.

Schließen Sie die Fenster, um zu verhindern, dass das Feuer durch Luftströmungen an Stärke gewinnt.

Überlegen Sie Ihr Handeln und bewahren Sie Ruhe!

BITTE HELFEN SIE UNS BEIM BRANDSCHUTZ:

Bitte rauchen Sie nicht im Zimmer. Im gesamten Hotel ist das Rauchen verboten.

Benutzen Sie in Ihrem Zimmer keine Koch- oder Heizgeräte.

Legen Sie keine brennbaren Materialien (z. B. Kleidung, Handtücher) auf die Leuchte.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihren Beitrag!